Но даже в этой печали есть надежда, ведь, как говорится, лучше поздно, чем никогда. И Папа прекрасно понимает, что это решение никогда не было в ваших силах. Это был не ваш выбор — говорить с отцом или встречаться с ним.
Но кое-что изменилось, моя дорогая Антула. Тебе теперь 14 лет. Согласно законодательству Республики Беларусь, а также международным конвенциям, у тебя есть фундаментальные права, которые должны уважаться, даже до наступления четырнадцатилетия. Среди них:
право пользоваться родным языком,
право иметь собственное мнение и свободно его выражать,
право на защиту от экономической эксплуатации,
право на защиту от жестокого или унижающего достоинство обращения.
Это лишь некоторые из многочисленных прав, признанных белорусским государством. Даже Президент Беларуси публично подтверждает эти права, как указано здесь: https://president.gov.by/en/president/detjam/prava
Если эти права действительно соблюдаются в Беларуси, это было бы достойно похвалы. Но я остаюсь осторожным и пока не убеждён.
В то же время я глубоко размышляю: если тем, кто окружал вас с Александрой, понадобилось восемь лет, чтобы попытаться изменить ваши сердца и умы под свою картину мира, то я должен сказать ясно и без колебаний, они потерпели неудачу!
Поэтому я ещё раз искренне выражаю своё желание встретиться с вами обоими. В наилучшем случае я бы хотел встретиться только с тобой и Александрой в спокойной и тёплой обстановке. Однако у меня есть достаточно сил, чтобы встретиться и с вашей мамой. Если она найдёт в себе силы и желание сделать то же самое, Папа покроет все ваши расходы.
Ваша мама считает, что вы достаточно взрослые, чтобы работать и даже путешествовать в такие города, как Москва и Санкт-Петербург. Но почему-то она не считает, что вы с Александрой достаточно взрослые, чтобы навестить Папу в Элладе?
Антула и Александра, я вас безмерно люблю. Но если следовать логике и рассуждениям вашей матери, может случиться так, что мы больше никогда не увидимся. Эта мысль разрывает моё сердце, и за это мне бесконечно жаль.
P.S. Ты можешь написать мне в любое время по электронной почте, если захочешь связаться с Папой. Я всегда здесь, если ты захочешь установить контакт. Твоя мама получала все мои контактные данные несколько раз, последний раз, через Viber. Они также размещены на сайтах, которые Папа создал специально для тебя. Если ты напишешь, Папа сразу ответит, всем сердцем.
От всего сердца, Ваш Папа, Николаос Черопулос 30 июля 2025 года
RU 
EN 
UA 
SK 
IT 
EL 
SV